更多精彩内容,欢迎关注:

视频号
视频号

抖音
抖音

快手
快手

微博
微博

请问口译和同声传译有什么区别呢

文档

请问口译和同声传译有什么区别呢

同声传译是口译的一种。同声传译议员在不打断讲话者演讲情况下,不停顿地将其讲话内容传译给听众。被认为是最有效率的口译形式,是国际会议所采用的最基本口译手段。口译,按照操作形式分为五种,除同声传译外的五种分别是: 交替口译议员同时以两种语言为操作不同语言的交际双方进行轮回交替口译。应用场合很广。接续口译,为演讲者以句子或段落为单位传递信息的单向口译。用于多种场合,如演讲、祝词、授课、高级会议、新闻发布会等。耳语口译将一方的讲话内容用耳语方式轻轻传译给那一方,和同声传译一样,属于不停顿的连贯性口译活动。听众往往是个人,对象往往是外宾,国家元首或高级政府官员。视阅口译以阅读方式接收,以口头方式传出。内容一般视事先准备好的讲稿或文件。
推荐度:
导读同声传译是口译的一种。同声传译议员在不打断讲话者演讲情况下,不停顿地将其讲话内容传译给听众。被认为是最有效率的口译形式,是国际会议所采用的最基本口译手段。口译,按照操作形式分为五种,除同声传译外的五种分别是: 交替口译议员同时以两种语言为操作不同语言的交际双方进行轮回交替口译。应用场合很广。接续口译,为演讲者以句子或段落为单位传递信息的单向口译。用于多种场合,如演讲、祝词、授课、高级会议、新闻发布会等。耳语口译将一方的讲话内容用耳语方式轻轻传译给那一方,和同声传译一样,属于不停顿的连贯性口译活动。听众往往是个人,对象往往是外宾,国家元首或高级政府官员。视阅口译以阅读方式接收,以口头方式传出。内容一般视事先准备好的讲稿或文件。

同声传译是口译的一种;同声传译议员在不打断讲话者演讲情况下,不停顿地将其讲话内容传译给听众。被认为是最有效率的口译形式,是国际会议所采用的最基本口译手段;口译,按照操作形式分为五种,除同声传译外的五种分别是: 交替口译议员同时以两种语言为操作不同语言的交际双方进行轮回交替口译。应用场合很广;接续口译,为演讲者以句子或段落为单位传递信息的单向口译。用于多种场合,如演讲、祝词、授课、高级会议、新闻发布会等。耳语口译将一方的讲话内容用耳语方式轻轻传译给那一方,和同声传译一样,属于不停顿的连贯性口译活动。听众往往是个人,对象往往是外宾,国家元首或高级政府官员;视阅口译以阅读方式接收,以口头方式传出。内容一般视事先准备好的讲稿或文件。

文档

请问口译和同声传译有什么区别呢

同声传译是口译的一种。同声传译议员在不打断讲话者演讲情况下,不停顿地将其讲话内容传译给听众。被认为是最有效率的口译形式,是国际会议所采用的最基本口译手段。口译,按照操作形式分为五种,除同声传译外的五种分别是: 交替口译议员同时以两种语言为操作不同语言的交际双方进行轮回交替口译。应用场合很广。接续口译,为演讲者以句子或段落为单位传递信息的单向口译。用于多种场合,如演讲、祝词、授课、高级会议、新闻发布会等。耳语口译将一方的讲话内容用耳语方式轻轻传译给那一方,和同声传译一样,属于不停顿的连贯性口译活动。听众往往是个人,对象往往是外宾,国家元首或高级政府官员。视阅口译以阅读方式接收,以口头方式传出。内容一般视事先准备好的讲稿或文件。
推荐度:
为你推荐
资讯专栏
热门视频
相关推荐
如何让任务栏不显示图标图标 武道大会怎么进入 4d打印比3d多了什么 物体沉底时的浮力与重力的关系 桑桑结局 滥竽充数的近义词 新婚夫妻家中不宜摆放花卉 照的成语有哪些 汉字有多少个字 供财神用什么水果供几个 微波炉碗上在面的孔是干什么的 房子做涂料防水层注意事项 发酵要多少温度和时间 望天门山是作者站在哪望天门山 花荣的有关故事 冬至的意思至是停止还是到来. 财神爷从店里请回家有什么讲究 什么根什么底填四字成语 2023年11月9日财神方位在哪 八分之五表示的意义是什么 求助.慈鲷鱼适合多少度水温 五个管住是指什么 送给父母的生日祝福句子简短独特 催婚风水布局怎么摆 追女孩子经典短信 卫生间地漏该如何进行安装 正月初一初二初三吃什么 网络用语打铁是什么梗 婚纱照摆放位置与风水 什么是安防集成商 如何将低度白酒提纯高度白酒 CDR颜色工作背景色怎么更改 大年初二家人聚餐的祝福语 2023年11月10日求财最佳方向 视频怎么取消默认打开方式 建筑施工安全作业规范手册 针织连衣裙怎么保养 什么是编外工作人员 邮政621799是哪个地区 夏日问候客户短信
Top