挽刘道一翻译

哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《挽刘道一》；

挽刘道一

【作者】孙中山 

半壁东南三楚雄，刘郎死去霸图空。尚余遗孽艰难甚，谁与斯人慷慨同。塞上秋风悲战马，神州落日泣哀鸿。几时痛饮黄龙酒，横揽江流一奠公。

这首《挽刘道一》是近代革命家孙中山所创作的一首七言律诗，我们一起来看这首诗，首联【半壁东南三楚雄，刘郎死去霸图空】，孙中山首先想到的是，刘道一生前发动武装起义的三楚地区，孙中山说，湖南湖北一带地区，在中国东南半壁江山，占很重要的地位，它地形险要，开展革命活动具有战略意义，但由于刘郎一死，使宏伟的革命计划落空了，开头两句诗就可以看出，一位革命家对革命事业高瞻远瞩的襟怀，又充满着对死难者无限惋惜之情；

接着往下看，颔联紧承首联两句，【尚余遗孽艰难甚，谁与斯人慷慨同】，刘道一遗留下来的革命重担是十分艰巨的，有哪一个能像他一样慷慨激昂地抛头颅、洒热血呢，孙中山先生极口称赞刘道一，为革命献身的大无畏精神，深深感叹这种热血男儿的难得，同时也就倾泻出对死者极其沉痛的悼念；

再往后看颈联，【塞上秋风悲战马，神州落日泣哀鸿】，边地战马在秋风中嘶鸣，塞上烽火熊熊燃烧，外国帝国主义正虎视眈眈，伺机入侵，而国内满清政权如日薄西山，此时此刻，多么需要革命志士奋起救亡图存，而恰在此时，刘道一同志与我们永别了；

尾联从眼前的沉痛一笔宕开，描绘一幅革命胜利的前景，【几时痛饮黄龙酒，横揽江流一莫公】，刘道一同志安息吧，有朝一日，同志们将推翻满清，直捣黄龙，把酒洒在大江之上祭奠你的英灵；

好的，以上就是本期节目的全部内容，我们下期再见。